Saturday, February 21, 2009

Morning Activity


A regular Saturday morning begins at the Weight Pull Club for us, and this morning was no different. Together, we went for a really nice and long drag weight walk. It felt like I could have continued on a lot longer... it was so nice! Where the energy came from, I don't know.

Once again, it seems like it's time to purchase some more chains for the Blue Baby. It's not that long ago since I purchased an additional chain but he's getting stronger and stronger and seems to be needing more of a challange.

Right now, some really big snowflakes are coming down outside. Sweeeeeeet, more snow! :)
______________
Lördagsmorgonen började på samma sätt som den nästan alltid gör för mig och James, det vill säga, träning vid weight pull klubben. Tillsammans tog vi en ordentlig drag weight promenad och det var otroligt skönt ute, detta trots att solen aldrig tittade fram. Det kändes som jag hade kunnat promenera hela dagen lång. Var denna energi kom ifrån, det vet jag faktiskt inte.

Det verkar än en gång som det är dags att inhandla fler kedjor till den Blå raketen, då han blir starkare och starkare och helt enkelt behöver mer motstånd. Det är faktiskt inte längesen jag köpte en extra kedja...

Just nu snöar det, och det är riktigt stora snöflingor som dimper ner... Härligt!

Friday, February 20, 2009

Friday After Next


It's something special with Fridays, no doubt about it. My Old Tiger is just about to leave for the country, while the Bewildered Blue Baby will be staying here in the city with us. Everything would be great, if it wasn't for that I may be getting sick. Yesterday, I spent most of the day in bed huddling under two thick duvets while freezing my butt away. Nothing helped, I was still ice cold. Today, my throat is hurting pretty bad and it sucks. But people - it's still FRIDAY which means, I'm a happy camper! :)

Have a great weekend!
Stinkin' Kisses from the Old Tiger and the Bewildered Blue Baby.
_________
Visst är det något speciellt med fredagar, så är det bara. Farbror Goding ska snart åka till landet med päronen medan den Blåa Raketen stannar här i stan med oss. Allt borde vara tipp-topp men tyvärr håller jag på att bli sjuk vad det verkar. Spenderade större delen av gårdagen skakandes under två tjocka duntäcken, jag var iskall och inget hjälpte. Idag har jag "bara" ont i halsen, så det återstår att se hur det går. Det är jättetråkigt att inte känna sig kry, men det är sånt som händer... Men hörni - det är fortfarande fredag och det är underbart!!!! :)

Trevlig Helg!
Blöta, illaluktande pussar från Farbror Goding & den Blåa Raketen!

Thursday, February 19, 2009

I have a suspect...


The Blue Baby bites on every branch or piece of stick he can get a hold of while out on walks. I'm a bit confused over who could have taught him such bad behavior.... But I have a certain suspect in mind. See below mug shot.

Min blåa raket biter och tuggar på varje kvist eller pinne han kan få tag på när vi är ute och går. Jag är lite konfunderad över vem som lärt honom ett sådant dåligt beteende... Men jag har en viss misstänkt i åtanke... se bilden (mug shot) nedan.


Alih: What? Who? Me??? I would NEVER teach James something like that...
Alih: VA? Vem? Jag? Jag skulle aAALDRIG lära James något sånt....(tänk er detta med en amerikanskbrytning i kombination med en riktig gnällig närkes dialekt). haha..
OH PLEASE, TELL IT TO THE JUDGE!

Wednesday, February 18, 2009

We'll try it again...


After an hour-and-a-half long walk we are ready to kick back and give this "wordless-day-thing" another try. At least until tonight ... hihi... when it's time for WP training. :) Happy Wordless Wednesday!

Efter en morgonpromenad på dryga milen ska vi nu ta det lite lugnt och greja med annat... ska även göra ett nytt försök till att ha en "ordlös onsdag". Iallafall fram tills ikväll då det är dags för WP träning inomhus. Ha en bra dag, oavsett om den är ordlös eller inte... ;)

Fit for Fight

My grandfather wants a crosstrainer/stairmaster. When the old man sets his mind on something, well there is nothing anyone can do to change it. Said and done, my dad, Jay and I headed off to the store to purchase one for him tonight. It weighed a lot, but we used a cart so there was no problem getting it out to the car. Jay was put in the front seat since we had to fold down the whole backseat in order to fit this monster box, despite having a big trunk (we have a Volvo station wagon). As we were leaving, both Jay and I were trying to fit on the passenger seat. :)

Two problems arose out of this purchase. Problem no. 1 is that my dad is not supposed to lift anything heavy right now, so I was concerned about how he was planning on getting this big box out of the car at my grandparents home tomorrow. But he had it all under control. He said “grandma will lift it”… lol. Well, she is strong as an ox but come on, lifting this over-sized box....mmm.

Problem no. 2 is that my grandpa is unsteady on his feet and has a hard time even walking. How in the world is he planning on getting up on this exercise machine, let alone, use it to exercise??? That problem neither my dad or I have yet to solve. But I guess grandpa is ready to get fit for fight having recently been to the hospital and gotten his pacemaker tuned-up. :)

Well, all the power to him! ;)
________________________
Min morfar vill ha en crosstrainer (träningsmaskin) och när han bestämmer sig för något, ja då är det ingenting som kan få honom på andra tankar. Vi hade alltså inte så mycket val, utan jag, min farsa och Jay åkte till affären och köpte en ikväll. Den vägde en hel del, men med hjälp av en vagn var det inga problem att få med den ut till bilen. James fick sätta sig i framsätet eftersom vi var tvungna att fälla ner hela baksätet för att denna monsterkartong skulle få plats (detta trots att vi har en V70 som ju har relativt stort lastutrymme). När vi åkte därifrån delade James och jag passagerarsätet. ;)

Detta inköp genererade dock två problem. Problem 1 är att min farsa inte bör lyfta något tungt just nu, så jag var lite orolig över hur han hade tänkt lasta av det här monstret hemma hos mormor och morfar imorgon . Men det var lugnt – han hade allt under kontroll för tydligen ska mormor göra det (enligt min farsa) ..Hahaha.. Visserligen är hon stark som en oxe men att lyfta den här otympliga och tunga kartongen, de vette katten.

Problem 2 är att min morfar är aningen ostadig på benen, han har svårt att gå och tar sig fram lika snabbt som en snigel. Hur i hela fridens namn hade han tänkt ta sig upp på denna maskin, ja för att inte glömma, hur ska han kunna TRÄNA på den??? (Är rädd för att han kommer ramla som en kägla). Ja ni, hur morfar ska fixa detta är ett mysterium som varken jag eller min farsa har något svar till. Han var nyligen till sjukhuset och fick pacemakern ”servad”, så nu är det väl Vasaloppet som gäller härnäst. Till lokalborna - bli inte förvånade om ni ser VW komma springandes till våren. :)

Tuesday, February 17, 2009

... and on Sunday

... it was time for Drag Weight Training for James.

På söndagen var det drag weight träning som gällde för James.

"I LOVE TO WORK!" .... "JAG ÄLSKAR ATT ARBETA!"

Memories ...

... from the past weekend. On Saturday we went to a lake where the dogs (i.e. James) could run crazy as the pics will show. :) Alih enjoyed himself too though.

Lite bilder från helgen. På lördagen var vi till en sjö där hundarna kunde springa omkring, ja just det där med att springa omkring gäller väl egentligen bara James. ;) Alih tar det mest lugnt, men han njöt i fulla drag ändå.


This is the sexiest butt ever. ;)



This one was born wild, I swear. :) ... Den här killen föddes mer vild än tam. :)

Monday, February 16, 2009

Buenas Tardes


I started my Spanish class today… so from now on, I will only speak Spanish. Haha.. only joking.;) Yesterday, I got a crash course in Photoshop by “cousin M” which I’m truly grateful for. Muchos Gracias! Let's hope I will be able to put it to use too. ;)
I have big plans for tonight - at 8pm I'm watching a design show on TV which is followed by Lipstick Jungle at 9pm. As you can hear, I’m a very busy person. :)
Adios.
_____________
I dag började min spansk kurs, så nu jäklar, nu är det bara spanska som gäller …hmm, eller hur det nu var. ;) Igår fick jag en snabbkurs i Photoshop av ”kusin M”, mycket uppskattat och lärorikt. Muchos Gracias! Får hålla tummarna för att det var något som fastnade, men det tror jag, lekte lite med det senare igår kväll och då kom jag i alla fall ihåg det mesta. ;)

Ikväll är det TV som gäller - Design: Simon och Tomas följt av Lipstick Jungle. Ja som ni hör, har jag fullt upp. ;) Nu är det dags för lite krubb
.
Adios.

Sunday, February 15, 2009

Another Sun-Worshiper


Apparently, Jay is not the only one enjoying the sun... The Old Yummy Tiger takes the opportunity too to do a little tanning.
Det är tydligen inte bara Jay som njuter av solen och värmen... Farbror Goding passar på att njuta också.

When the Sun Comes Out...




...the baby gets warm and sleepy. There's nothing better than getting warmed up by the sun. The only thing missing - a pair of shades. "I'm so comfortable I could fall asleep any second..." ...ZZZzzzzzz...
Bland det bästa som finns är att sitta i solen och njuta av värmen. Ett par solglasögon skulle dock inte sitta helt fel... "Gud såååå skönt, jag skulle kunna somna när som helst.." ..ZZZzzzzzz....