Friday, February 20, 2009

Friday After Next


It's something special with Fridays, no doubt about it. My Old Tiger is just about to leave for the country, while the Bewildered Blue Baby will be staying here in the city with us. Everything would be great, if it wasn't for that I may be getting sick. Yesterday, I spent most of the day in bed huddling under two thick duvets while freezing my butt away. Nothing helped, I was still ice cold. Today, my throat is hurting pretty bad and it sucks. But people - it's still FRIDAY which means, I'm a happy camper! :)

Have a great weekend!
Stinkin' Kisses from the Old Tiger and the Bewildered Blue Baby.
_________
Visst är det något speciellt med fredagar, så är det bara. Farbror Goding ska snart åka till landet med päronen medan den Blåa Raketen stannar här i stan med oss. Allt borde vara tipp-topp men tyvärr håller jag på att bli sjuk vad det verkar. Spenderade större delen av gårdagen skakandes under två tjocka duntäcken, jag var iskall och inget hjälpte. Idag har jag "bara" ont i halsen, så det återstår att se hur det går. Det är jättetråkigt att inte känna sig kry, men det är sånt som händer... Men hörni - det är fortfarande fredag och det är underbart!!!! :)

Trevlig Helg!
Blöta, illaluktande pussar från Farbror Goding & den Blåa Raketen!

6 comments:

Amber and Nala said...

Bummer....hope you feel better! I had a hint of a sore throat a couple of days ago but it went away luckily....hopefully, yours will go away too so you can enjoy the weekend with James. :) Pretty snowy picture.

Amber & Nala

fredrika said...

tjena fan!!inte kul att vara sjuk så jag vill bara säga krya på dig vännen..kram Fredrika

Karin, Diesel & Dollar said...

Hej!

Vad roligt att ni hittade till oss!
För då fick jag ju gå in hos er och kika på fina bilder... och jobba upp engelskan lite ;)

Lycka till vidare med dina duktiga vovvar...

Hoppas du blir frisk snart... inget skoj med halsont.

Vilken härlig/mysig bildsekvens när amstaffen somnar i värmen av solen.. helt underbar!!

Ha en skön helg!! Krya på dig!

/Karin Diesel & Dollar

Mirre said...

Ohh håller tummarna för att det gör över fort fort fort ;)

Finfin bild också.. Ha en störtskön helg kram

Dughallmor Beagles said...

Sounds like you need a hot toddie! Take it easy bud, hope you're feeling better soon :o)
Slobbers xx

Jennie said...

Jag kan trösta dig, Lina,jag är inne på min 3:e vecka med förkylning, värk i leder och feber!
Men nu tror jag att det är påväg att bli bra....hoppas jag!
Kramar Jennie