A delightful Saturday

We went to the country this morning and the day has been amazingly beautiful ... about 23 degrees F midday, brilliant sunshine as far as the eye could see. Just wonderful...
__________________________
Vi åkte till landet i morse och i denna del av Sverige har det varit en helt underbar dag. Runt -5 grader kallt mitt på dagen, strålande solsken så långt ögat kunde nå, snö i mängder... helt perfekt med andra ord.

Happy Valentine's Day

From all of us, To all of you -

Have a wonderful Valentine's Day.

Vi önskar er alla en underbar Alla Hjärtans Dag.

Love Is In The Air

The best Valentine's snuggle ever. Mmm, sooo nice!!! :)
________
Det bästa Alla Hjärtans myspyset någonsin... åååå, så härligt!!! :)

Family Ties

Family is important to James...

_____________

Familjen är viktig för James...

Above from left: James (18 months), Chief (6 years), Ior (6 months).

Above 2 pics are from yesterday when Chief and Ior had a blast. :) These pics are taken by Kennel Needful Thing's.

Father & Son Duo?

....mmm, can they possibly be related?
_______
Syns det att det är far och son möjligtvis?

Evening Walk

Views from the evening walk Alih and I took tonight.
______
En insyn från min och Alihs kvällspromenad.

Daylight

The days seem to be getting longer due to more daylight hours, a wonderful sign that we are heading towards Spring. It seems, along with the daylight, I have begun to come out of my hibernation. I wake up earlier despite going to bed really late. Now, that’s nice. However, when bears come out of hibernation they are very skinny… I haven’t yet figured why that didn’t happen to me though. lol.

Jay and I enjoyed a long walk this morning, about 6.2 miles. He was able to be off leash during half the walk… and boy did he run. He looked more like a gazelle than anything else. I will never stop being amazed over him being so smoothe and athletic. Everything is done with ease.

Towards the end of the walk I could feel some blisters developing. I need new shoes. I can only walk in my winter shoes/dog shoes for about 3.5 miles. When walking longer, I get blisters. Now, if that’s not a sign of needing new shoes… I don’t know what is. ;)

Please enjoy some pics of 2 Sleeping Beauties.

ps. We had Weight Pull training last night and none of the dogs seemed focused. I'm not sure what the problem was - or maybe it was the damn pig ears that were laying around smelling delicious.. :) For pics from last night's training, please click here.
____________________________

I går var det faktiskt relativt ljust ute till så sent som kl. 17, det verkar med andra ord som dagarna börjar bli längre. Jag njuter, för det är ett tecken på att vi går våren tillmötes. Detta verkar även ha medfört att jag börjat ta mig ur vinterdvalan, jag har vaknat riktigt tidigt trots att jag gått till sängs sent. Det är verkligen skönt.

Imorse tog jag och Jay en lång promenad på cirka en mil. Under ungefär hälften av promenaden kunde han springa lös och gudars skymning ska veta att det gjorde han också. Han flög fram mellan stock och sten och såg mer ut som en gasell än en hund. Jag tror aldrig jag kommer sluta beundra hans smidighet. Allt ser så enkelt och obesvärat ut.

Efter ungefär halva promenaden började jag känna av skavsår. Går jag mer än 5-6km på en gång så är det kört, då får jag skavsår. Jag tror det är ett tecken på att jag behöver inköpa nya skor. ;)

Här följer några bilder på mina sovande änglar.

ps. Vi var på WP träningen igårkväll, men samtliga hundar var ofokuserade. Vet inte riktigt vad det var, om det möjligtvis kunde varit de väldigt illaluktande grisöronen som skapade sådan obalans bland våra fyrbenta.;) För att se bilder från gårdagens träning, klicka här.

Surviving the Hudson

I'm sure you've heard about the plane that crashed in the Hudson river about a month ago. This is the audio tape from the cockpit - it is totally unbelievable that the pilot could remain so calm and composed. It sounds like this is something he does every other day. ;) When the air traffic controller asks the pilot where he would like to land, the answer at the end is "we're gonna be in the Hudson"... like it's no big deal.... Now, knowing that everybody made it out of the crash safely, one can laugh at the super calm pilot.

________________

Ni har säkert hört talas om planet som kraschlandade i Hudsonfloden i New York för ungefär en månad sedan. Samtliga passagerare klarade sig utan skador vilket är helt otroligt, men lyssna på piloten hur lugn han låter. Helt otroligt faktiskt. På slutet när flygledaren frågar "var vill du landa?"... svarar piloten: "vi kommer vara i Hudson floden"... hahaha... ja, så här efteråt kan man faktiskt skratta åt det, när man vet att alla klarade sig oskadda.

The Winner at Westminister 2009

10-yeard old Stump, a Sussex spaniel won Best in Show at the 133rd Annual Westminster Kennel Club Dog Show in New York City on Tuesday night – the oldest dog ever to receive the title.

Wordless Wednesday, I think...

I guess I will do like everybody else in the blog world… I'll have a wordless Wednesday.
_______________

Tänkte prova på att göra som alla andra bloggare, vi tar oss en ordlös onsdag.

The BIG 4 - 0

It's Mr. L's b-day today, and he's turning the big and dreaded 4 - 0. However, I don't think he has dreaded it very much, he doesn't really care about age, and his face looks like a baby's bottom... so I probably wouldn't care either if I were him. ;)

Since the man hates to celebrate his b-days, the day has been very mellow. My parents came over for dinner. Mr. L wanted Indian food so that we got. Dinner was followed by a yummy apple pie made by my mother, which was followed by a cake. Talk about being stuffed!!!!!

You know the expression "Time Flies"... well, so true! I remember when Mr. L and I celebrated his 30th b-day. He worked all day long, overtime too, I picked him at work and we went straight to a really nice restaurant in Malibu. Just him and I - and that's how he likes it. Casual, casual, casual. I have joked I was going to put together a big surprise party, but the panic in his eyes told me not to. :)

Anyhow, we both hate pics taken of ourselves, so here comes a few pics of the beautiful tulips he received today... oh, and some of the treats we have stuffed ourselves with. :)
___________________________________________________

Jaha, då har den stora dagen kommit. Dagen då Mr. L fyller 40. Helt otroligt vad åren går fort. Jag kommer ihåg när vi firade hans 30-årsdag... jaa, hela 10 år sedan. Självklart skulle han jobba hela dagen, ja lägg till några timmars övertid också, men så tillslut kom vi iväg. Vi åkte till en jättefin restaurang i Malibu med utsikt över Stilla havet där vi kunde avnjuta en alldeles ypperligt god middag.

Denna dag blev dock något mer avslappnad. Mr. L hatar nämligen att fira sina födelsedagar, så det blev middag hemma tillsammans med mina päron. Födelsedagsbarnet hade beställt indisk mat och middagen åtföljdes av äppelpaj (som min mor knådat ihop eller hur man nu gör när man bakar - jag har noll koll;)) samt en prinsesstårta. Snacka om att vara välstoppade, ja som vi inte var det sedan tidigare. :)

Jag tror inte att Mr. L lider av att han är så förbaskat gammal.. haha.. men det kanske inte jag heller skulle göra om jag var slät som en barnrumpa i ansiktet. Tro mig, det finns inte tillstymmelse till rynka på den här 40-åringen.

Båda hatar vi att vara med på kort, ja jag fastnar inte ens... ;) så ni får njuta av tulpaner istället som Mr. L fått idag samt några bilder på allt smask vi stoppat i oss.

HAPPY 40TH
BIRTHDAY, MR L!!!!!!!!!!!!!!!!!
WE LOVE YOU JUST THE WAY YOU ARE.... ;)

Above: Of course the little devil had to be on one of the pics too. ;) He wanted to make sure we all could see his ball. Everybody after me: - "Wow - what a nice ball you have, James." :)

MAGICAL

Today, was a truly magical day - LOTS of snow and SUNSHINE, SUNSHINE and more SUNSHINE... and an absolutely clear blue sky. I will let the pics speak for themselves.

Idag har varit en helt underbar dag. Snö i massor och strålande solsken hela dagen, för att inte glömma bort, en alldeles klarblå himmel. Helt underbart!

An Amazing Morning

Above: "Come on guys, what's taking you so long?"


Above: Someone likes to run...

Above: Running, running and more running... The boy could not be still today.

Above: Alih is taking in the beautiful scenery.

Above: Alih says "I can play too".

Above: Is it Alih or a Snowman? I'm not sure.

Above: A certain someone is as proud as can be.

Below: Play-time.

Above: Wow - someone almost got seriously nipped. ;)

Sunday's Dog Show

I ended up staying at the Dog Show all day yesterday. My feet were barking when I finally made it home in the evening.

Everybody did super! Gabbi's dog Vilma became Best of Opposite Sex with HP (=Honor Prize), Gabbi's Dad with his dog Affe became Best of Breed so he continued on to the Group Final at the end of the day. And guess who won the group final? Yup, Affe... :) What a great day for both of them, huh?! By the way, Vilma and Affe are Kerry Blue Terriers.

Ior (Jay's half brother) did great too. He became the best AmStaff puppy so he was in the Group Final for puppies. No luck there, but the baby looked amazing.

Jag lyckades bli kvar på hundutställningen hela dagen igår. Jag hade grymt ont i fötterna och var jättetrött när jag äntligen kom hem på kvällen. Det är jobbigt att trängas med en massa nervösa och spända människor. ;)

Det gick jättebra för "alla de mina", så gårdagens utställning var lyckad. Gabriellas hund Vilma blev BIM (m. HP) och Gabbis pappa som också var där och ställde sin hund, Affe, blev BIR (m. HP). Eftersom Affe blev BIR, gick han vidare till grupp finalen. Samtliga finaler hålls alltid på eftermiddagen, så lyckas man gå vidare till en final, ja då blir det automatiskt en heldag med långa väntetider. Gissa vem som vann gruppfinalen då? - Japp, det var Affe. Hihi... Snacka om en kanondag för dem båda två, eller hur?! Både Vilma och Affe är förresten Kerry Blue Terriers.

Det gick mycket bra även för James vackra halvbror, Ior. Han blev den bästa Amstaffvalpen (BIR) och gick därmed vidare till gruppfinalen för valpar. Där blev han oplacerad men han var sååå otroligt snygg i ringen så jag tror domaren var blind. ;)

CONGRATULATIONS TO ALL OF YOU GUYS!


Above: Gabbi's Dad with Affe (BOB) and Gabbi with Vilma (BOS).


Above: Affe at the Winner's Podium after having won the Group Final, Vilma to the right. Both are GORGEOUS ...


Above: The Super Cute and Gorgeous Ior - The Best of Breed Puppy.