Wednesday, May 11, 2011

2 Crazy Fools in the Water

First time in the lake this year (took place last Monday night). Well, for James that is. For Lucy it very well could have been her first time in a lake ever, and first time swimming ever. :)


Årets första dopp (ägde rum i måndagskväll). I alla fall för James. För Lucy kan det ha varit första doppet någonsin och det fixade hon perfekt. :)


Jennie said...

Ska nog fixa varsin flytväst till Bamse & Tuffa!
Ser ju ut som om det skulle vara riktigt varmt & skönt i vattnet....burrr:)

Angelica och Santoz said...

snyggingarna dina!!! Santoz hade badat idag när han och Peter var och fiskade! Super nöjd var han :) Äntligen tänkte han nog :) Själv så väntar jag ett tag till :)
Kramar från oss!

houndstooth said...

I love the pictures, but that third one completely gave me the giggles! Lucy looks like a whale breaching the waves! There's no doubt they had a great time!

Priscilla said...

They are like two big fish in the water, LOL!
Lucy seems like a born swimmer, so glad that she loves water like James ! They sure have lots of fun playing together.