Wednesday, November 24, 2010

Cold November Weather



The weather is awful in this part of the world, only a few degrees below freezing but due to a cold and nasty wind it feels like the North Pole.
James and I went for a 10-mile walk yesterday, he pulled some of his chains while running off leash the whole time. He had a blast and it was a great work out. No work out today but we still went for an 8-mile walk with the blue baby running off leash most of the time.
__________________________
Vädret är just nu helt värdelöst, det är grått, trist och svinkallt ute på grund av grym blåst men klär man sig ordentligt så överlevar man. Igår blev det en 6 km lång DW promenad för James, han drog ca 12 kg och fick springa lösa hela tiden .. och då med betoning på SPRINGA ... för det var full fart hela tiden trots kedjor hängandes bakom. :) Det blev ett bra träningspass för den fyrbenta, blå bebisen. Idag blev det ingen träning men en 5 km lång promenad i skogen började vi dagen med, den blå rakten flög fram över stock och sten som den vilde han är. :)

No comments: