Friday, December 03, 2010

Short walks


We have started taking Billy for some short walks (only about 10 min, before he was only allowed to go outside to pee & poo) once or twice a day and it's going well. He's starting to look really good if you ask me. :) I hope his physical therapist will agree when she sees him on Monday again. Damn, I love this cute baby!
_________________________
Billy har börjat få gå på en eller två kortare promenader per dag, vi snackar endast 10 min åt gången för tidigare har han bara varit tillåten att gå ut för att pinka och bajsa ... och han är så glad över att få vara ute. :) Har åkt ut till WP klubben med honom i två dagar i rad och gått där, och det bara spelar med honom. Det märks direkt när vi kommer hem att han då kan slappna av på ett annat vis. Jag är så glad för hans skull och jag tycker han ser riktigt bra ut. Hoppas att sjukgymnasten tycker detsamma när hon ser honom på måndag igen, för då blir det simning för herren. Hittills har det bara varit water treadmill. Fr.om. nästa vecka är det även tänkt att the B ska gå på rehab 2 ggr i veckan, så det blir en gång här i stan (på water treadmill) och så fortsätter vi åka till Strömsholm en gång i veckan (för simning) tills vidare. Han är så jäkla söt, Billy Beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!! :)

Swimming






James went swimming Wednesday night with the Weight Pull Club. It was his 2nd time in an indoor pool and he was pretty good. I mean, James is crazy in the water, however, being put in an inside pool is different compared to being in a lake ... and as always James gives it his everything. He swam like a mad dog! :)
_________________
Här kommer bilderna från WP klubbens simning i onsdagskväll. Jag har jätteproblem med att ladda upp bilder på bloggen, jag har nämligen fler bilder men orkar inte sitta och krångla med det så nu får det räcka. Tack till SARA som fotade när farbror James var i poolen. :)

Thursday, December 02, 2010

A Cold, Snowy Morning of Play








James is very sensitive when it comes to the cold, and believe you me, cold weather we have in this part of the world. He has to wear socks when out and about, otherwise he'll scream of pain after only a few minutes. It's been about -17 degrees Celscius = 1 degree Fahrenheit all week long. I'm terrified it will continue being this cold the entire winter ... 'cause that means it would be like this for the next 4 months.:( Why did we ever move from LA, why, why, why???? :)
____________________________
James har jättekänsliga tassar så när det är så här kallt ute (runt -14 till -18) är det sockor som gäller. Och även med sockor går det endast så länge. Men som sagt, under kortare stunder kan den blå raketen flyga fram. James har sockor från www.gippmokk.se men jag ska nog köpa några från www.bjorkis.se också. Förra veckan tränade vi för fullt men den här veckan har det varit lite sämre på grund av kylan. Fast igår kväll var James och simmade med WP klubben, ja i en inomhus pool så klart. ;) Lägger upp några bilder från detta senare.

Friday, November 26, 2010

Happy Black Friday!



Wishing everybody a wonderful weekend and a fabulous shopping day in the States today. Enjoy all the sales ... I know I would. ;)
_________________
Önskar alla en trevlig helg trots ilande kyla... :) Hade hellre varit i USA idag och shoppat til' I drop. :) Dagen efter Thanksgiving kallas Black Friday, en stor rea dag och som traditionellt är startskottet för all julshopping.

E.T. - is that you?



No, no worries it's just Jamie after a nice warm shower. :)
______________________
Det är inte E.T utan bara en ren James som har lite "handduksmys" efter en varm dusch. :)

Thursday, November 25, 2010

Would you like some help with the Snow Shovelling?






NOOOOOOO!!!! Get him out of here. Anyone????? Please!!!! :)
________________
Den stora frågan är om James är till hjälp vid snöskottning, och det rungande svaret är NEEEEEJ!!!! :)

Thankful



ps. It's not the easiest trying to get Billy to sit still next to James. All he wants to do is play so while in the house, he's actually seperated from James ... 'cause he can't leave the Blue Baby alone. :) He's not allowed to play, he must rest the whole time. Strict orders from the vet. :( James is prepared to get "attacked" by the Baby Bear any second though, you can see how he's leaning away from Billy.... lol.

ps. Det är inte det lättaste att få Billy att sitta still bredvid James då det enda som existerar i hans hjärna är att leka. Tyvärr kan han inte vara tillsammans med James nu medan det är strikt vila som står på hans schema, så inomhus är han avskärmad från James... stackarn. :( James är dock beredd att Björnen skall "attackera" honom vilken sekund som helst... det ser man på att han lutar sig bort från Billy... hahaha...

Wednesday, November 24, 2010

Cold November Weather



The weather is awful in this part of the world, only a few degrees below freezing but due to a cold and nasty wind it feels like the North Pole.
James and I went for a 10-mile walk yesterday, he pulled some of his chains while running off leash the whole time. He had a blast and it was a great work out. No work out today but we still went for an 8-mile walk with the blue baby running off leash most of the time.
__________________________
Vädret är just nu helt värdelöst, det är grått, trist och svinkallt ute på grund av grym blåst men klär man sig ordentligt så överlevar man. Igår blev det en 6 km lång DW promenad för James, han drog ca 12 kg och fick springa lösa hela tiden .. och då med betoning på SPRINGA ... för det var full fart hela tiden trots kedjor hängandes bakom. :) Det blev ett bra träningspass för den fyrbenta, blå bebisen. Idag blev det ingen träning men en 5 km lång promenad i skogen började vi dagen med, den blå rakten flög fram över stock och sten som den vilde han är. :)

Saturday, November 20, 2010

What to do the day you turn 9 months?

Hey, I know. Let's have surgery! That's what our very own BB King did. The vet decided to go ahead as planned with surgery and everything went well. :D Now, we have 10 boring days a head of us since we have stitches to guard (from Billy's tounge, we are using a cone but he needs a rest from that at times too) and until rehab will start up again. But we are on the right track now, we can see the light at the end of the tunnel despite a looooooong recovery time ahead of us. The crazy pup (that would be Billy :)) weighted in at 40 kg = 88 lbs yesterday. I think that's a pretty good weight, we don't want him to become big considering arthritis will develop in his elbows so the smaller the better. Obviously, we can't control how big he's going to get but I don't think he will become as big of a Rottie as our beloved Carlos who weighed 92 lbs when he was only 8 months. A smaller Rottie is good and obviously we'll always have to keep Billy slim no matter his size ...

Now, to the Blue Speedster. He had a nice work-out at the club today. We teamed up 2 and 2, or 3 and 3 and went for a heavy DW walk. He worked like a tiger and I'm very proud and content with him. We have training tomorrow again, this time inside and in front of the WP cart. Looking forward to that.

_______________________

Ja, vad kan man hitta på för roligt dagen då man blir 9 månader? Man kan göra som vår alldeles egna BB King. Välj operation dagen till ära. ;) Skämt o sido, Billy blev opererad igår och allt gick mycket bra. :D Nu har vi 10 riktigt tråkiga dagar framför oss då vi har stygn att vakta (från Billys slickande, vi använder tratt men behöver ta bort den ibland) och fram till att rehab drar igång igen. Men nu jäklar är vi på rätt väg, vi kan se ljuset i tunneln trots en låååååååååång konvalescens. Den galna valpen (= Billy) vägde in på 40 kg igår morse trots tom mage. Det är faktiskt inte så jättemycket, inte om vi jämför med vår älskade Carlos som vägde 42 kg vid 8 månader (Billy 40 kg vid 9 månader). Vi får hålla tummarna att Billy inte blir någon jättestor rottis, för ju mindre han är desto bättre med tanke på hans armbågar.

Vi hade träning vid klubben idag så den blå raketen fick sig en omgång. Vi gick ihop 2 & 2 och 3 & 3 och körde ett riktigt styrkepass under en promenad. James drog runt 40 kg och kämpade på som en tiger. Och medan han drog fick de andra 2 hundarna han jobbade ihop med vila ... och så bytte vi. Såhär körde vi under hela promenaden, skitbra intervall träning och ett grymt styrkepass. Ja, det var inte bara James som jobbade som en tiger, alla hundar var kanonduktiga idag. Roligt hur det kan smitta av sig! Jag tror att alla var supernöjda med sina hundar efter träningen. Imorgon är det vagnsträning inomhus så nu är det bara att ladda batterierna på nytt.

p.s. James är redan fulladdad. ;)

Wednesday, November 17, 2010

Stuck in a Pen


It doesn't get much more fun than this I'm afraid. Poor BB King is stuck in a pen. But that's life for the time being, until the king is back on track again.
_______________
Roligare än såhär blir det inte om man heter Billy. Fånge i en hage. Tyvärr måste livet se ut så här för tillfället, fram tills att vår underbara BB King är back on track igen.