Stressful Life?

Some people may rush through life acting or feeling as if today might be their very last day. Others might do nothing with their lives, thinking they have all the time in the world. I think I'm somewhere in-between depending on what it's concerning. If it's something boring like let's say cleaning, I have all the time in the world. Stress is not good for the soul - you all know that. ;) On the other hand, if it's something fun and exciting, all of a sudden I have no time to lose. Rapido, people, rapido! :)

Vissa människor stressar genom livet som om dagen till ära kanske är deras allra sista, medan andra inte gör någonting med sina liv. De har ju all tid i världen, så varför göra det just nu? Jag tror jag ligger någonstans mitt i mellan beroende på vad det gäller. Är det något tråkigt som att till exempel städa, ja då har jag all tid i världen. Stress är inte bra för hälsan, det vet väl alla. ;) Men är det något som istället är väldigt roligt och spännande så har jag helt plötsligt ingen tid att förlora. Rapido gott folk, RAPIDO! ;)

Peaceful Sunday

A day to chill... Happy 1st of March. Soon, soon, the Spring will be here... :)

En riktig slappardag den här första dagen i mars månad. Nu är våren snart här... :)

My Saturday

Saturday was spent at the Weight Pull Club. It began with the annual meeting and it was decided that our local club will host a competition in July. How cool is that!!!! A few of us brought along the dogs too, so we trained after the meeting. I had Jay sit in his crate inside with us, a bit too cold for him to stay in the car. He’s Mr. Sensitive when it comes to the cold temperatures. He acts more like he was born and raised in LA than in Sweden. Alih on the other hand LOVES the winter and the cold temperatures, and he really was born and raised in LA. :)

The evening was spent out on town. Some friends came to visit, so we headed out for dinner and a movie...nice!
__________________
Som vanligt var James och jag till WP klubben igår (lördag). Vi började förmiddagen med årsmöte, som åtföljdes av träning för oss som tagit med hundarna. James satt i sin bur under mötet så han inte skulle behöva sitta ute i bilen och frysa. Han är nämligen Herr Känslig när det kommer till lite minusgrader. Å jag som trodde han kom från Kiruna, men helt ärligt beter han sig mer som om han var född och uppväxt i LA. ;) Alih som å andra sidan är född och uppväxt i LA, beter sig som han kommer från de allra djupaste skogarna i norra Sverige. För ett par minusgrader enligt Alih är ju bara mysigt. ;) Nåväl, under mötet bestämdes bland annat att vår lokalförening ska anordna en tävling i juli. Väldigt spännande! Tävlingsdebut???… :)

Kvällen spenderades på stan. Team Hazelhill kom på besök så det blev middag och bio. Snacka om att jag stinker vitlök idag. Fick oss även en tur i Rally Bussen där det dunkades dansbandsmusik för hela slanten. Nej, det var inget pinsamt alls… ;)

Clear Blue Sky

The sky is amazing, and the incredibly fresh air in Scandinavia is truly unique. It does not matter when you come to Sweden, even if it is in the middle of the summer, the first thing that'll hit you when stepping out of the plane or the airport, is the cold and fresh air... not to mention, that clear blue sky. I have many times said to myself "Got damn it's cold here", after having landed in this northern part of the world. And when glancing up towards the sky, while taking a deep breath of fresh air, you'll discover that no other country will "feel" this way.
ps. The pic is from this morning.

Det är något speciellt med den skandinaviska himlen och den friska luften. Det spelar ingen roll när på året man kommer till Sverige, för även under sommaren är den kalla och friska luften det första som alltid slår mig när jag kliver av planet eller kommer ut från flygplatsen. För att inte glömma bort, den alltid klarblå himlen. Jag har många gånger sagt till mig själv när jag stigit av planet (även mitt på sommaren).. "F-n, vad kallt det är här"...samtidigt som jag tittat upp mot himlen, tagit ett djupt andetag och njutit av den friska luften. :) ps. Bilden är från dagens morgonpromenad.

Good and Crazy

The furry babies and I spent a couple of days in the country during the week. And no, Jay was not signed up to any flying lessons. I mean, why take classes when you're already an expert at it?? ;)

Mina fyrbenta och jag spenderade ett par dagar på landet denna vecka. Och nej, James tog faktiskt inga flyglektioner. Det finns ju ingen mening med det när man redan är expert på saken?? ;)

Jay has always been an excellent "bugger". Here (see below), he's bugging the crap out of Alih while the old one is intensely busy trying to find a secret tunnel back to LA. ;)

Jay har alltid varit otroligt duktig på att irritera xxxx ur Alih. På bilden nedan försöker han med alla sina knep för att få igång Alih, detta medan farbror Gammal febrilt försöker hitta den hemliga tunneln som ska föra honom tillbaks till LA. ;)

Alih: "Oh you wanna play, huh???!!! OK, I'll show you how the big boys play..."

Alih: "Åååå, du vill leka??? OK, vänta ska jag visa dig hur vi stora killar leker... "

"The Tagging Game"

This is a pic from Amsterdam, a trip Mr. L and I did in the summer of 2007. Now, why am I showing you this pic? Well, because I have been tagged by Krista.

These are the instructions:
1. Open the 5th picture folder on your computer.
2. Post the 5th picture (from the 5th folder) on your blog and tell us about it.
3. Tag 5 other blogs/bloggers.
_______
Bilden ovan är från en resa till bland annat Amsterdam som Mr. L och jag gjorde under sommaren 2007. Varför jag visar er denna bild är för att jag har blivit utmanad av Krista, och så här går själva utmaningen till:

1. Gå in i din dator, välj den 5:e bild mappen.
2. Lägg ut den 5:e bilden (från den 5:e mappen) på din blogg och berätta om bilden.
3. Utmana 5 andra bloggare.

Och de bloggkollegor jag utmanar är (se nedan).
Here are the blogs I tag: Hazelgirl, Super P, Bästaste, Jennie & Bamse, Gabbi & Vilma.

3rd time's the charm

... wordless Wednesday...

En ordlös onsdag - tredje gången gillt. ;)

Breaking News from Sweden

Source: www.aftonbladet.se

Victoria, the Crown Princess of Sweden (born the same year as me ;)) has become engaged to her longtime boyfriend, Daniel Westling. The wedding will be held next summer. Daniel is a commoner, one of "us" in other words. ;) The announcement is a big deal, it's all they talk about as a matter of fact, both on TV and on the radio and the prime minister is giving a public speech right now... Well, good for Victoria & Daniel. Congrats!

Ja det är väl inte så många svenskar som undgått offentliggörandet av Kronprinsessans förlovning med Daniel Westling. Bröllop stundar nästa sommar. Grattis!

I can fly.... high!

Why not bounce around, jump high and do flips in the air, when you can??? At least, that's James' motto. ;)

Varför inte studsa runt, hoppa högt och göra en massa olika cirkuskonster i luften, när man faktiskt kan?? Det är i alla fall James motto. ;)

The Oscars 2009

My plan is to stay up as late as possible and watch the Oscars Live tonight. It starts around midnight here in Sweden. I love watching it, well actually, the best part is the Red Carpet . Have I mentioned I've actually been to an Oscar Award? Obviously not inside, but I was outside watching when the stars arrived. It was my first year in LA. :)

________

Har tänkt försöka hålla mig vaken så länge som möjligt i natt så jag kan titta på Oscarsgalan som sänds live på kanal 9. Det bästa är dock när kändisarna anländer på röda mattan... Har jag berättat att jag faktiskt varit utanför Oscarsgalan en gång för många år sen? Yes, det var mitt första år i LA... haha... jag och en viss fröken hoppade på bussen och drog till Downtown, väl där var inte galan där vi hade tänkt oss, men vi haffade en taxi som hjälpte oss till rätta. ;)